كلمتها

“أحلام مستغانمي” .. روائية تمسكت بالهوية العربية وحصلت على جائزة نجيب محفوظ

أسماء هنداوي:

كاتبة جزائرية من أنجح الكتاب العرب، ولدت في فترة مليئة بالاضطرابات في وطنها، لأب مناضل في سبيل الحرية اكتسبت منه خبرتها وثقافتها.

منذ طفولتها اهتمت بالكتابة والتعبير عن نفسها بكل حرية مستخدمة اللغة العربية، وبجانب تعليمها اعتنت بعائلتها رغم رفض والدها عملها.

كما تميز شعرها بأنه عربي جريء في الوقت الذي كان الشعر يقتصر على الرجال فقط، ليتم تسليط الضوء عليها وتلفت كتابتها الجريئة الأنظار في مجتمعها.

إنها أحلام مستغانمي أول روائية جزائرية تكتب رواياتها وتنشرها باللغة العربية، متمسكة بهويتها العربية، لتصبح من أهم كتاب العرب.

ولها العديد من الروايات التي تركت بصمتها وحققت أعلى مبيعات في العالم العربي، وجذبت انتباه الكثير من الشباب أبرزها:

رواية “ذاكرة الجسد” التي كانت السبب في حصولها على جائزة نجيب محفوظ للأدب عام 1998.

إلى جانب روايات فوضى الحواس، وعابر سبيل، والأسود يليق بك.

ساهمت أحداث حياتها في تشكيل شخصيتها في الكتابة ولعل ذلك يظهر في رواياتها التي توضح المأساة والأحزان.

كما أنه بسبب كونها امرأة تكتب باللغة العربية، وصراحتها وجرأتها في الكتابة عن حقوق المرأة، تم رفضها من اتحاد الكتاب الجزائريين.

أحلام مستغانمي
أحلام مستغانمي

كفاح ونجاح

ولدت أحلام مستغانمي عام 1953 في مدينة تونس بسبب أن والدلها كان في المنفى بسبب مشاركته في المقاومة الجزائرية، ولكن بعد 9 سنوات عادت مع عائلتها إلى الجزائر.

والتحقت بأول مدرسة عربية في الجزائر، ثم وصلت للمرحلة الثانوية وأنهتها عام 1971.

لتكون هي ودفعتها من أوائل المواطنين الجزائريين الذين درسوا وتعلموا اللغة العربية بدلًا من الفرنسية.

وأثناء دراستها في المرحلة الثانوية بدأت العمل كمقدمة لبرنامج شعر، حتى تتمكن من الاهتمام بعائلتها ماديًا بعد دخول والدها المشفى.

ولكن رفض والدها السماح لها بالعمل، وصمم على أن تهتم بدراستها اللغة العربية مثلما كان يريد دائمًا.

وبالرغم من ذلك أصرت على العمل، كما أنها كانت تدرس في الوقت ذاته وتحضر نفسها للامتحانات.

حقوق المرأة

تخرجت أحلام من جامعة الجزائر وحصلت على شهادة البكالوريوس في الأدب العربي، ولكنها لم تسجل في برنامج الماجستير الخاص بالجامعة.

وفي ذلك الوقت نشرت أول مجموعة شعرية لها أسمتها “على مرفأ الأيام”.

لتصبح مستغانمي بذلك أول امرأة تنشر مجموعة شعرية باللغة العربية.

وبعد تخرجها قررت التسجيل في درجة الماجستير، ولكن رفض مجلس إدارة الجامعة تسجيلها بسبب حريتها في التعبير.

كما تم رفضها من اتحاد الكتاب الجزائريين بسبب كتابتها باللغة العربية، وتحدثها بكل حرية عن حقوق المرأة.

لتقرر أحلام الانتقال إلى باريس، وبدأت في نشر مجموعوهة الشعرية الثانية وهي “كتابة في لحظة عري”.

كما أنها عادت مرة أخرى للكتابة وبدأت في المشاركة في بعض المجلات التي كانت تصدر في باريس.

وفي عام 1982 حصلت على شهادة الدكتوراة في علم الاجتماع من باريس.

وفي تلك الفترة بدأت أحلام في كتابة أول رواياتها التي كانت من ضمن الكتب الأكثر مبيعًا.

أحلام مستغانمي
أحلام مستغانمي

أهم روايات أحلام مستغانمي:

انتقلت أحلام عام 1993 إلى لبنان، ونشرت أولى روايتها “ذاكرة الجسد”، وكانت أول روائية جزائرية تكتب باللغة العربية وتنشر مؤلفاتها.

وتدور أحداث الرواية حول رسام ففد ذراعه أثناء الحرب ويقع في حب فتاة ابنة مناضل جزائري كان صديقًا له، ولكن والداها تم قتله أثناء الحرب التحريرية الكبرى ضد الاستعمار الفرنسي للجزائر.

ودخلت رواية “ذاكرة الجسد” ضمن قائمة أهم 100 رواية عربية، كما أنها كانت من الكتب الأكثر مبيعًا على مدار العديد من السنوات.

إلى جانب تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني بنفس الاسم، من إخراج السوري نجدت أنزور، وبطولة جمال سليمان وأمل بشوشة.

وعندما تم سؤالها عن سبب التحول من تأليف الشعر إلى الروايات، كان رد أحلام:
“عندما نخسر حبًا يكتب المرء الشعر، وعندما نخسر وطنًا نكتب الروايات”.

وفي عام 1997 نشرت رواية “فوضى الحواس” التي تعد الجزء الثاني وتتمة رواية “ذاكرة الجسد”.

كما نشرت في عام 2003 رواية “عابر سرير” الكتاب الأخير ضمن الثلاثية السابقة، وتمت طباعة روايتها العديد من الطبعات.

وفي عام 2012 نشرت أشهر رواياتنا وأفضلها “الأسود يليق بك”، التي تدور أحداثها حول صراعات النفس البشرية وأحلامها.

كما أنه من أبرز مؤلفاتها كتاب “نسيان.com” الذي صدرت عام 2013، وكتاب “شهيا كفراق” الذي صدر عام 2018.

إنجازات وجوائز

حازت أحلام مستغانمي على العديد من الجوائز ففي عام 1998 حصلت على جائزة نجيب محفوظ للأدب عن روايتها الأولى “ذاكرة جسد”.

كما حصلت على ميدالية الرواد اللبنانيين وذلك تكريمًا لها على مجمل أعمالها.

بالإضافة إلى حصولها على ميدالية الشرف التي منحها لها الرئيس الجزائري بو تفليقة عام 2006.

وفي نفس العام منحها مركز دراسات المرأة العربية في باريس ودبي لقب أكثر النساء العرب تميزًا.

وفي عام 2009 قدم لها حاكم بيروت درع بيروت تقديرًا لأعمالها.

كما تم ترجمت رواياتها ومؤلفاتها إلى عدة لغات، بالإضافة إلى إدخالها في مناهج المدارس الثانوية والجامعية حول العالم.

أحلام مستغانمي
أحلام مستغانمي

ومن أشهر أقوال أحلام مستغانمي:

1. أصبحت امرأة حرة.. فقط لأنني قررت أن أكف عن الحلم، الحرية لا تنتظر شيئًا.. والترقب حالة عبودية.

2. من الأسهل علينا تقبل موت من نحب على تقبل فكرة فقدانه.. واكتشاف أن بإمكانهم مواصلة الحياة بكل تفاصيلها دوننا.

3. أجمل حب هو الذي نعثر عليه أثناء بحثنا عن شيء آخر.

4. يسألونك هل تصلي؟ لا يسألونك هل تخاف الله؟!

5. ابتعدي عن رجل لا يملك شجاعة الاعتذار .. حتى لا تفقدي يوماً احترام نفسك.

6. لحظة حب تبرر عمراً كاملاً من الانتظار.

7. أجمل رواية هي تلك التي تبدأ بجملة غير متوقعة من القارئ.

8. سيظل يخطيء في حقها ثم يمن عليها بالغفران عن ذنب لن تعرف أبدًا ماهو.. لكنها تطلب أن يسامحها عليه هكذا هن النساء!

9. قرأت يومًا إن راحة القلب في العمل، وأنّ السعادة هي أن تكون مشغولًا إلى حدّ لا تنتبه أنّك تعيس.

يمكنك تحميل والإطلاع على مؤلفات وروايات أحلام مستغانمي .. من هنا

اقرأ أيضًا: الإرهاب والاغتراب والهجرة.. ثلاثي نجاح روايات د. خولة حمدي

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى